মার্কিন সরকার কেন বন্ধ হয়ে গেছে এবং এখন কী হচ্ছে ?

রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের রিপাবলিকান পার্টি ব্যয় বিল নিয়ে বিরোধী ডেমোক্র্যাটদের সাথে একমত হতে ব্যর্থ হওয়ার পর মার্কিন সরকারের তহবিল বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।

এর অর্থ হল কিছু – কিন্তু সব নয় – মার্কিন সরকারি পরিষেবা সাময়িকভাবে বন্ধ হয়ে যাচ্ছে।

যদিও মার্কিন রাজনীতিতে বাজেট দ্বন্দ্ব সাধারণ, এই ব্যয় সংক্রান্ত লড়াই বিশেষভাবে উত্তেজনাপূর্ণ কারণ ট্রাম্প গত নয় মাস ধরে জাতীয় সরকারের আকার ব্যাপকভাবে হ্রাস করেছেন। তিনি পরামর্শ দিয়েছেন যে বর্তমান অচলাবস্থা তাকে এটি আরও বেশি করার সুযোগ দিতে পারে।

এই শাটডাউন অর্থনীতিতে কীভাবে প্রভাব ফেলতে পারে?
ক্ষতির পরিমাণ আংশিকভাবে নির্ভর করবে শাটডাউন কতদিন স্থায়ী হবে – এবং এর পরিধি কতটা বিস্তৃত হবে তার উপর।

অতীতে, ব্যাঘাত সাময়িক ছিল, যে কোনও ক্ষতিগ্রস্থ কার্যকলাপ বেশিরভাগ শাটডাউন শেষ হওয়ার পরের মাসগুলিতে পূরণ হয়ে যায়।

বিশ্লেষকরা অনুমান করেছেন যে এবার শাটডাউন প্রতি সপ্তাহের জন্য অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির প্রায় 0.1 থেকে 0.2 শতাংশ হ্রাস করতে পারে – যদিও এর বেশিরভাগই পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে।

তুলনামূলকভাবে নীরব প্রভাবের কারণেই শেয়ার বাজার এই সর্বশেষ হুমকিটিকে উপেক্ষা করছে বলে মনে হচ্ছে।

কিন্তু, আবারও, এই শাটডাউনটি ভিন্ন দেখাতে পারে এমন কিছু উপায় রয়েছে।

একটি বিষয় হল, ট্রাম্প কিছু কর্মীকে ছাঁটাই করার হুমকি দিয়েছেন – কেবল ছুটি নয় – যা প্রভাবকে আরও দীর্ঘস্থায়ী করবে।

এই লড়াইটি এমন অর্থনীতিতে আরও অস্থিরতা সৃষ্টি করছে যা ইতিমধ্যেই শুল্ক এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার মতো পরিবর্তনের কারণে বিপর্যস্ত, যার ফলে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য – যেমন সরকারী মার্কিন মাসিক চাকরির প্রতিবেদন – বিলম্বিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে – অনিশ্চয়তা আরও বাড়িয়ে তুলবে বলে আশা করা হচ্ছে।

কেন মার্কিন সরকার বন্ধ হয়ে গেছে?

এটি ঘটেছে কারণ রিপাবলিকান এবং ডেমোক্র্যাটরা একত্রিত হয়ে অক্টোবর এবং তার পরেও সরকারি পরিষেবাগুলির তহবিল বিল পাস করতে পারেনি।

রিপাবলিকানরা কংগ্রেসের উভয় কক্ষ নিয়ন্ত্রণ করে, কিন্তু সিনেটে – অথবা উচ্চ কক্ষে – ব্যয় বিল পাস করার জন্য তাদের প্রয়োজনীয় ৬০টি ভোটের অভাব রয়েছে।

অতএব, বিরোধী ডেমোক্র্যাটদের কিছু সুবিধা রয়েছে।

স্বাস্থ্যসেবা ব্যয় নিয়ে উভয় পক্ষই তীব্র অচলাবস্থার মধ্যে রয়েছে এবং ডেমোক্র্যাটরা রিপাবলিকান বিলকে সমর্থন করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে, যা তাদের মতে আমেরিকানদের জন্য স্বাস্থ্যসেবা ব্যয় বহন করা কঠিন করে তুলবে।

তারা ট্যাক্স ক্রেডিট – যা মেয়াদোত্তীর্ণ হতে চলেছে – বৃদ্ধির দাবি করছে যা লক্ষ লক্ষ আমেরিকানদের জন্য স্বাস্থ্য বীমা সস্তা করে তোলে, এবং ট্রাম্প কর্তৃক করা মেডিকেডে কাটছাঁট বাতিল করারও দাবি করছে। ডেমোক্র্যাটরা সরকারি স্বাস্থ্য সংস্থাগুলিতে ব্যয় কাটছাঁটেরও বিরোধিতা করে।

এর আগে হাউস বা নিম্নকক্ষে একটি স্টপগ্যাপ বিল পাস হয়েছিল, কিন্তু এখনও সিনেটে তা পাস হয়নি।

এবং তাই, বুধবার (০৪:০১ GMT) ০০:০১ EDT-তে, এটি আনুষ্ঠানিক হয়ে ওঠে: প্রায় সাত বছরের মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম বন্ধ ছিল।

শাটডাউন কখন শেষ হবে?

এটা যে কারোরই অনুমান। শেষবার যখন এটি ঘটেছিল, ২০১৮ সালে, ৩৫ দিনের ইতিহাসের দীর্ঘতম শাটডাউন ছিল।

সরকারি শাটডাউনে প্রবেশ করা সহজ, কিন্তু সেখান থেকে বেরিয়ে আসা এত সহজ নয়। এই ক্ষেত্রে, এটা আসলে নির্ভর করে কখন – অথবা কিনা – কোন পক্ষ আপোষে রাজি হবে তার উপর।

এর অবসানের দুটি প্রধান উপায় আছে – হয় রিপাবলিকানরা ডেমোক্র্যাটদের দাবি করা স্বাস্থ্যসেবা ভর্তুকির মেয়াদ বাড়ানোর জন্য আলোচনা করবে, অথবা শাটডাউন এতটাই বিঘ্নিত হবে যে ডেমোক্র্যাটরা পিছিয়ে আসবে এবং সরকারকে তহবিল দিতে সম্মত হবে – অন্তত সাময়িকভাবে – যাতে সবকিছু আবার চালু হয়।

এখন পর্যন্ত, ট্রাম্প প্রশাসন কোনও বাস্তব ছাড় দিতে অনিচ্ছুক, এবং বিশ্বাস করে যে ডেমোক্র্যাটরা জনসাধারণের দোষ বহন করবে কারণ তারা সরকার খোলা রাখার বিনিময়ে দাবি করছে।

এদিকে, ডেমোক্র্যাটরা বিশ্বাস করে যে স্বাস্থ্য-বীমা ভর্তুকি সংরক্ষণের জন্য তাদের চাপ জনপ্রিয়।

তাছাড়া, তাদের কংগ্রেস নেতারা মার্চ মাসে শেষ বাজেট বিতর্কের সময় পিছু হটার জন্য বামপন্থী কর্মীদের ক্রোধকে উস্কে দিয়েছিলেন। অনেক ডেমোক্র্যাট এবার আরও বড় লড়াইয়ের জন্য আগ্রহী – এবং সরকারকে তহবিল দেওয়াই একমাত্র জায়গা যেখানে তাদের দলের কিছু সুবিধা রয়েছে।

এর প্রভাব কী এবং কোন চাকরিগুলি প্রভাবিত হয়?

সরকার সব বন্ধ করে দেবে না – যাদের অত্যাবশ্যকীয় কর্মী হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে তারা আপাতত বেতন ছাড়াই স্বাভাবিকভাবে কাজ চালিয়ে যাবেন বলে আশা করা হচ্ছে।

সীমান্ত সুরক্ষা, আইন প্রয়োগকারী সংস্থা, ইমিগ্রেশন এবং কাস্টমস এনফোর্সমেন্ট (আইসিই) এজেন্ট, হাসপাতালে চিকিৎসা সেবা এবং বিমান-যাতায়াত নিয়ন্ত্রণ কর্মীরা স্বাভাবিকভাবেই কাজ চালিয়ে যাবেন বলে আশা করা হচ্ছে।

সামাজিক নিরাপত্তা এবং মেডিকেয়ার চেক এখনও পাঠানো হবে, তবে সুবিধা যাচাইকরণ এবং কার্ড প্রদান বন্ধ হতে পারে।

অপ্রয়োজনীয় বলে বিবেচিত সরকারি কর্মীদের সাময়িকভাবে অবৈতনিক ছুটিতে রাখা হয়। অতীতে, এই কর্মীদের পূর্ববর্তী সময়ে বেতন দেওয়া হয়েছে।

এর অর্থ হল খাদ্য সহায়তা কর্মসূচি এবং ফেডারেল-অর্থায়নে পরিচালিত প্রাক-বিদ্যালয় এবং স্মিথসোনিয়ান জাদুঘরের মতো প্রতিষ্ঠানগুলির মতো পরিষেবাগুলি সম্ভবত হ্রাস বা বন্ধ করে দেওয়া হবে।

রোগ নিয়ন্ত্রণ ও প্রতিরোধ কেন্দ্র (সিডিসি) এবং জাতীয় স্বাস্থ্য ইনস্টিটিউট (এনআইএইচ) এর মতো বেশ কয়েকটি সংস্থা অনেক কর্মীকে ছুটিতে পাঠাতে পারে, যার ফলে ইতিমধ্যে চলমান গবেষণা এবং পরীক্ষা-নিরীক্ষা প্রভাবিত হতে পারে।

গত বন্ধের সময় জাতীয় উদ্যান এবং বন খোলা ছিল, তবে খুব কম বা কোনও কর্মী ছিল না। এর ফলে ঐতিহাসিক স্থানগুলিতে ভাঙচুর, আবর্জনা ফেলা এবং লুটপাটের ঘটনা ঘটেছে, পার্কের সমর্থকরা জানিয়েছেন।

ভ্রমণ বিলম্বও হতে পারে। বিমান ব্যবস্থা “ধীরগতির হতে পারে, যার ফলে দক্ষতা হ্রাস পাবে”, এমন সতর্কবার্তা দিয়েছেন আমেরিকার একজন প্রতিনিধি। পাসপোর্ট সংস্থাগুলি সতর্ক করে দিয়েছে যে ভ্রমণের নথিপত্র প্রক্রিয়াকরণে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগতে পারে।

চাকরি, ভ্রমণ, জাতীয় উদ্যান – বন্ধের প্রভাব কী হবে?

ডাকঘর এখনও সরবরাহ করা হবে এবং ডাকঘর খোলা থাকবে কারণ মার্কিন ডাক পরিষেবা তহবিলের জন্য কংগ্রেসের উপর নির্ভর করে না।

বেশিরভাগ আমেরিকান স্কুল রাষ্ট্রীয় অর্থায়নে পরিচালিত হয়, তবে ফেডারেল সরকার কোটি কোটি ডলার অনুদান এবং ছাত্র ঋণের জন্য দায়ী, যা কার্যকরভাবে বন্ধ হয়ে যেতে পারে। তবে শিক্ষা সচিব বলেছেন – যেহেতু গ্রীষ্মকালে অনুদান দেওয়া হয়, তাই এই বন্ধের সময় এগুলি মূলত প্রভাবিত হবে না।

সরকারি বন্ধ প্রায়শই ধীর গতিতে শুরু হয়, তবে ব্যথা ক্রমাগতভাবে বিকশিত হয়।

(বিবিসি নিউজ বাংলা অনুবাদ)